<title_newspaper="Sztandar Modych"> 
<title_article="Pakt midzy picioma mocarstwami miaby doniose znaczenie dla poprawy stosunkw radziecko-amerykaskich"> 
<author_1=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1951">
<month="08">
<date=1951-08-09>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Prezydent Truman w swym ordziu, skierowanym do Przewodniczcego Prezydium Rady Najwyszej ZSRR Szwernika, komunikuje, e przesya rezolucj Kongresu USA z prob o podanie jej treci do wiadomoci narodu radzieckiego.
Zaznaczajc, e aprobuje w caej peni rezolucj Kongresu, Prezydent Truman stwierdza: m. in.: Najlepsza nadzieja pokoju na caym wiecie zawarta jest w deniu do pokoju i braterstwa, ktre tkwi gboko w sercu kadego czowieka. Lecz narody, pozbawione normalnych sposobw utrzymywania stosunkw ze sob, nie potrafi osign takiego wzajemnego zrozumienia. Ktre powinno stworzy podstaw zaufania i przyjani. Truman w kocu zaznacz, e obowizkiem kierownikw rzdw jest realizacja denia narodw do pokoju. 
Przekazana przez Prezydenta Trumana Przewodniczcemu Prezydium Rady Najwyszej ZSRR, Szwernikowi, rezolucja Kongresu USA, stwierdza na wstpie, e nard amerykaski dy do trwaego pokoju. Kongres potwierdza przy tym sw polityk, zawart w przyjtej w swoim czasie ustawie, przewidujcej kontynuowanie maksymalnych wysikw dla osignicia porozumienia w sprawie wyposaenia ONZ, w siy zbrojne zgodnie z Kart, dla osignicia porozumienia w sprawie powszechnej kontroli nad broni masowej zagady, w sprawie powszechnego regulowania i ograniczania zbroje i si zbrojnych  przy odpowiednim zagwarantowaniu obrony tych krajw, ktre wypeniaj te porozumienia, przed tymi, ktrzy je naruszaj, lub usiuj je obej.
Biorc pod uwag powysze okolicznoci. Kongres w uchwale swej potwierdza historyczna i trwa przyja narodu amerykaskiego ze wszystkimi innymi narodami i oznajmia, e nard amerykaski gboko ubolewa z powodu istnienia sztucznych barier, ktre oddzielaj go od narodw ZSRR. Rezolucja gosi, e nard amerykaski i jego rzd nie chc ani wojny ze Zwizkiem Radzieckim, ani straszliwych skutkw takiej wojny. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper> 
